punch out American English
(to record the time you leave work, especially by putting a card into a special machine)
- Tim punched out a little early yesterday.
- My boss is angry because I forgot to punch out three times last month.
- I clock out at six and go home to cook supper.
clock out/off British English