ring a bell

ring a bell  informal

(sound familiar)

• The name doesn’t ring a bell with me, but that face sure does.
• His face rings a bell. I’m sure I’ve seen him before.

envocabulary.com