now you’re talking said when someone makes a better suggestion or offer than one that they made before
(at last, you’re saying something good)
- Would you like to go to a movie? – Now you’re talking!
- OK, I’ll give you your money back by tomorrow afternoon. – Now you’re talking!